FS#8132 by Harry Tu: Remove untranslated strings from a number of languages.

git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@16085 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657

11 files changed, 10 insertions, 2814 deletions

diff --git a/apps/lang/afrikaans.lang b/apps/lang/afrikaans.lang
index df9cf2f2b8..1f7afde31f 100644
--- a/apps/lang/afrikaans.lang
+++ b/apps/lang/afrikaans.lang
@@ -1714,526 +1714,4 @@
   <voice>
     *: ""
   </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_FILTER_PLAYLIST
-  desc: show only playlist
-  user:
-  <source>
-    *: "Playlists"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Playlists"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Playlists"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_DIRBROWSE_F3
-  desc: in dir browser, F3 button bar text
-  user:
-  <source>
-    *: "LCD"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "LCD"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_BAND_GAIN
-  desc: in the equalizer settings menu
-  user:
-  <source>
-    *: "Gain"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Gain"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Gain"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_GAIN
-  desc: in the recording screen
-  user:
-  <source>
-    *: "Gain"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Gain"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_SOURCE
-  desc: in the recording settings
-  user:
-  <source>
-    *: "Source"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Source"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Source"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_REPEAT_AB
-  desc: repeat one song
-  user:
-  <source>
-    *: "A-B"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "A-B"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "A-B"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_SRC_LINE
-  desc: in the recording settings
-  user:
-  <source>
-    *: "Line In"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Line In"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Line In"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_DIRBROWSE_F1
-  desc: in dir browser, F1 button bar text
-  user:
-  <source>
-    *: "Menu"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Menu"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_FLIP_DISPLAY
-  desc: in settings_menu, option to turn display+buttos by 180 degreed
-  user:
-  <source>
-    *: "Upside Down"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Upside Down"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Upside Down"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_DISK_FULL
-  desc: in recording screen
-  user:
-  <source>
-    *: "The disk is full. Press OFF to continue."
-  </source>
-  <dest>
-    *: "The disk is full. Press OFF to continue."
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_BAND_CUTOFF
-  desc: in the equalizer settings menu
-  user:
-  <source>
-    *: "Cutoff Frequency"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Cutoff Frequency"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Cutoff Frequency"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORD_PRERECORD
-  desc: in recording and radio screen
-  user:
-  <source>
-    *: "Pre-Recording"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Pre-Recording"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_FREQUENCY
-  desc: in the recording settings
-  user:
-  <source>
-    *: "Frequency"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Frequency"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Frequency"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_LEFT
-  desc: in the recording screen
-  user:
-  <source>
-    *: "Gain Left"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Gain Left"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_SRC_MIC
-  desc: in the recording settings
-  user:
-  <source>
-    *: "Mic"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Mic"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Microphone"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_RIGHT
-  desc: in the recording screen
-  user:
-  <source>
-    *: "Gain Right"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Gain Right"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_FILTER_ID3DB
-  desc: show ID3 Database
-  user:
-  <source>
-    *: "ID3 Database"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "ID3 Database"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "ID3 Database"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORD_TIMESPLIT_REC
-  desc: Display of record timer interval setting, on the record screen
-  user:
-  <source>
-    *: "Split Time:"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Split Time:"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_QUALITY
-  desc: in the recording settings
-  user:
-  <source>
-    *: "Quality"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Quality"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Quality"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_SRC_DIGITAL
-  desc: in the recording settings
-  user:
-  <source>
-    *: "Digital"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Digital"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Digital"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_PITCH
-  desc: "pitch" in the pitch screen
-  user:
-  <source>
-    *: "Pitch"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Pitch"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Pitch"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_EDIT_MODE
-  desc: in the equalizer settings menu
-  user:
-  <source>
-    *: "Edit mode: %s"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Edit mode: %s"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_SIZE
-  desc: Display of recorded file size
-  user:
-  <source>
-    *: "Size:"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Size:"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_TIME
-  desc: Display of recorded time
-  user:
-  <source>
-    *: "Time:"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Time:"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_CHANNELS
-  desc: in the recording settings
-  user:
-  <source>
-    *: "Channels"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Channels"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Channels"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_DIRBROWSE_F2
-  desc: in dir browser, F2 button bar text
-  user:
-  <source>
-    *: "Option"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Option"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORD_TRIGGER
-  desc: in recording settings_menu
-  user:
-  <source>
-    *: "Trigger"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Trigger"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Trigger"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_SAFETY
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Safety (clip)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Safety (clip)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Safety (clip)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_VOICE
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Voice (fast)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Voice (fast)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Voice (fast)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_MEDIUM
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Medium"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Medium"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Medium"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_LIVE
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Live (slow)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Live (slow)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Live (slow)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_DJSET
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "DJ-Set (slow)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "DJ-Set (slow)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "DJ set (slow)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_AGC_MAXGAIN
-  desc: AGC maximum gain in recording screen
-  <source>
-    *: "AGC max. gain"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "AGC max. gain"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "AGC maximum gain"
-  </voice>
-</phrase>
+</phrase>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/lang/bulgarian.lang b/apps/lang/bulgarian.lang
index d32d354596..7faad53515 100644
--- a/apps/lang/bulgarian.lang
+++ b/apps/lang/bulgarian.lang
@@ -2644,350 +2644,4 @@
   <voice>
     *: ""
   </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_DIRBROWSE_F3
-  desc: in dir browser, F3 button bar text
-  user:
-  <source>
-    *: "LCD"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "LCD"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_BAND_GAIN
-  desc: in the equalizer settings menu
-  user:
-  <source>
-    *: "Gain"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Gain"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Gain"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_REPEAT_AB
-  desc: repeat one song
-  user:
-  <source>
-    *: "A-B"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "A-B"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "A-B"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_DIRBROWSE_F1
-  desc: in dir browser, F1 button bar text
-  user:
-  <source>
-    *: "Menu"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Menu"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_FLIP_DISPLAY
-  desc: in settings_menu, option to turn display+buttos by 180 degreed
-  user:
-  <source>
-    *: "Upside Down"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Upside Down"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Upside Down"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_DISK_FULL
-  desc: in recording screen
-  user:
-  <source>
-    *: "The disk is full. Press OFF to continue."
-  </source>
-  <dest>
-    *: "The disk is full. Press OFF to continue."
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_BAND_CUTOFF
-  desc: in the equalizer settings menu
-  user:
-  <source>
-    *: "Cutoff Frequency"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Cutoff Frequency"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Cutoff Frequency"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORD_PRERECORD
-  desc: in recording and radio screen
-  user:
-  <source>
-    *: "Pre-Recording"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Pre-Recording"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_FILTER_ID3DB
-  desc: show ID3 Database
-  user:
-  <source>
-    *: "ID3 Database"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "ID3 Database"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "ID3 Database"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORD_TIMESPLIT_REC
-  desc: Display of record timer interval setting, on the record screen
-  user:
-  <source>
-    *: "Split Time:"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Split Time:"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_PITCH
-  desc: "pitch" in the pitch screen
-  user:
-  <source>
-    *: "Pitch"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Pitch"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Pitch"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_EDIT_MODE
-  desc: in the equalizer settings menu
-  user:
-  <source>
-    *: "Edit mode: %s"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Edit mode: %s"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_SIZE
-  desc: Display of recorded file size
-  user:
-  <source>
-    *: "Size:"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Size:"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_TIME
-  desc: Display of recorded time
-  user:
-  <source>
-    *: "Time:"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Time:"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_DIRBROWSE_F2
-  desc: in dir browser, F2 button bar text
-  user:
-  <source>
-    *: "Option"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Option"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORD_TRIGGER
-  desc: in recording settings_menu
-  user:
-  <source>
-    *: "Trigger"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Trigger"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Trigger"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_SAFETY
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Safety (clip)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Safety (clip)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Safety (clip)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_VOICE
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Voice (fast)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Voice (fast)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Voice (fast)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_MEDIUM
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Medium"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Medium"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Medium"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_LIVE
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Live (slow)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Live (slow)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Live (slow)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_DJSET
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "DJ-Set (slow)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "DJ-Set (slow)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "DJ set (slow)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_AGC_MAXGAIN
-  desc: AGC maximum gain in recording screen
-  <source>
-    *: "AGC max. gain"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "AGC max. gain"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "AGC maximum gain"
-  </voice>
-</phrase>
+</phrase>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/lang/eesti.lang b/apps/lang/eesti.lang
index 14b5c31ec5..854d26603b 100644
--- a/apps/lang/eesti.lang
+++ b/apps/lang/eesti.lang
@@ -9830,68 +9830,4 @@
   <voice>
     *: ""
   </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_UNPLUG_RW
-  desc: in pause_phones_menu.
-  user:
-  <source>
-    *: "Duration to rewind"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Duration to rewind"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Duration to rewind"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_UNPLUG
-  desc: in settings_menu.
-  user:
-  <source>
-    *: "Pause on headphone unplug"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Pause on headphone unplug"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Pause on headphone unplug"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_UNPLUG_DISABLE_AUTORESUME
-  desc: in pause_phones_menu.
-  user:
-  <source>
-    *: "Disable auto-resume if phones not present"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Disable auto-resume if phones not present"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Disable auto-resume if phones not present"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_UNPLUG_RESUME
-  desc: in pause_phones_menu.
-  user:
-  <source>
-    *: "Pause and Resume"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Pause and Resume"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Pause and Resume"
-  </voice>
-</phrase>
+</phrase>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/lang/esperanto.lang b/apps/lang/esperanto.lang
index f4c110081b..f9e7ce6cde 100644
--- a/apps/lang/esperanto.lang
+++ b/apps/lang/esperanto.lang
@@ -9179,94 +9179,4 @@
   <voice>
     *: ""
   </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_SAFETY
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Safety (clip)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Safety (clip)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Safety (clip)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_VOICE
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Voice (fast)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Voice (fast)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Voice (fast)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_MEDIUM
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Medium"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Medium"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Medium"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_LIVE
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Live (slow)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Live (slow)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Live (slow)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_DJSET
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "DJ-Set (slow)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "DJ-Set (slow)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "DJ set (slow)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_AGC_MAXGAIN
-  desc: AGC maximum gain in recording screen
-  <source>
-    *: "AGC max. gain"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "AGC max. gain"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "AGC maximum gain"
-  </voice>
-</phrase>
+</phrase>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/lang/galego.lang b/apps/lang/galego.lang
index cd2fc2362c..a20bd22a3b 100644
--- a/apps/lang/galego.lang
+++ b/apps/lang/galego.lang
@@ -7256,174 +7256,4 @@
   <voice>
     *: ""
   </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_BAND_GAIN
-  desc: in the equalizer settings menu
-  user:
-  <source>
-    *: "Gain"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Gain"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Gain"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_REPEAT_AB
-  desc: repeat one song
-  user:
-  <source>
-    *: "A-B"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "A-B"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "A-B"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_BAND_CUTOFF
-  desc: in the equalizer settings menu
-  user:
-  <source>
-    *: "Cutoff Frequency"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Cutoff Frequency"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Cutoff Frequency"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_PITCH
-  desc: "pitch" in the pitch screen
-  user:
-  <source>
-    *: "Pitch"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Pitch"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Pitch"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_EDIT_MODE
-  desc: in the equalizer settings menu
-  user:
-  <source>
-    *: "Edit mode: %s"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Edit mode: %s"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_SAFETY
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Safety (clip)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Safety (clip)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Safety (clip)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_VOICE
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Voice (fast)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Voice (fast)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Voice (fast)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_MEDIUM
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Medium"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Medium"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Medium"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_LIVE
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Live (slow)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Live (slow)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Live (slow)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_DJSET
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "DJ-Set (slow)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "DJ-Set (slow)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "DJ set (slow)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_AGC_MAXGAIN
-  desc: AGC maximum gain in recording screen
-  <source>
-    *: "AGC max. gain"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "AGC max. gain"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "AGC maximum gain"
-  </voice>
-</phrase>
+</phrase>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/lang/islenska.lang b/apps/lang/islenska.lang
index 35485e5975..c7483e935d 100644
--- a/apps/lang/islenska.lang
+++ b/apps/lang/islenska.lang
@@ -7522,158 +7522,4 @@
   <voice>
     *: ""
   </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_BAND_GAIN
-  desc: in the equalizer settings menu
-  user:
-  <source>
-    *: "Gain"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Gain"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Gain"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_BAND_CUTOFF
-  desc: in the equalizer settings menu
-  user:
-  <source>
-    *: "Cutoff Frequency"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Cutoff Frequency"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Cutoff Frequency"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_PITCH
-  desc: "pitch" in the pitch screen
-  user:
-  <source>
-    *: "Pitch"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Pitch"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Pitch"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_EDIT_MODE
-  desc: in the equalizer settings menu
-  user:
-  <source>
-    *: "Edit mode: %s"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Edit mode: %s"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_SAFETY
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Safety (clip)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Safety (clip)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Safety (clip)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_VOICE
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Voice (fast)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Voice (fast)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Voice (fast)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_MEDIUM
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Medium"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Medium"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Medium"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_LIVE
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Live (slow)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Live (slow)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Live (slow)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_DJSET
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "DJ-Set (slow)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "DJ-Set (slow)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "DJ set (slow)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_AGC_MAXGAIN
-  desc: AGC maximum gain in recording screen
-  <source>
-    *: "AGC max. gain"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "AGC max. gain"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "AGC maximum gain"
-  </voice>
-</phrase>
+</phrase>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/lang/portugues.lang b/apps/lang/portugues.lang
index 3442e3d77b..27c7a1e285 100644
--- a/apps/lang/portugues.lang
+++ b/apps/lang/portugues.lang
@@ -8637,109 +8637,3 @@
     *: ""
   </voice>
 </phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_PITCH
-  desc: "pitch" in the pitch screen
-  user:
-  <source>
-    *: "Pitch"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Pitch"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Pitch"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_SAFETY
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Safety (clip)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Safety (clip)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Safety (clip)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_VOICE
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Voice (fast)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Voice (fast)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Voice (fast)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_MEDIUM
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Medium"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Medium"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Medium"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_LIVE
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Live (slow)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Live (slow)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Live (slow)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_DJSET
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "DJ-Set (slow)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "DJ-Set (slow)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "DJ set (slow)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_AGC_MAXGAIN
-  desc: AGC maximum gain in recording screen
-  <source>
-    *: "AGC max. gain"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "AGC max. gain"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "AGC maximum gain"
-  </voice>
-</phrase>
diff --git a/apps/lang/romaneste.lang b/apps/lang/romaneste.lang
index 2edcf57d9b..05da9ed193 100644
--- a/apps/lang/romaneste.lang
+++ b/apps/lang/romaneste.lang
@@ -2971,350 +2971,4 @@
   <voice>
     *: ""
   </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_DIRBROWSE_F3
-  desc: in dir browser, F3 button bar text
-  user:
-  <source>
-    *: "LCD"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "LCD"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_BAND_GAIN
-  desc: in the equalizer settings menu
-  user:
-  <source>
-    *: "Gain"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Gain"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Gain"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_STATUS_BAR
-  desc: display menu, F3 substitute
-  user:
-  <source>
-    *: "Status Bar"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Status Bar"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Status Bar"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_REPEAT_AB
-  desc: repeat one song
-  user:
-  <source>
-    *: "A-B"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "A-B"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "A-B"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_DIRBROWSE_F1
-  desc: in dir browser, F1 button bar text
-  user:
-  <source>
-    *: "Menu"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Menu"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_FLIP_DISPLAY
-  desc: in settings_menu, option to turn display+buttos by 180 degreed
-  user:
-  <source>
-    *: "Upside Down"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Upside Down"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Upside Down"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_DISK_FULL
-  desc: in recording screen
-  user:
-  <source>
-    *: "The disk is full. Press OFF to continue."
-  </source>
-  <dest>
-    *: "The disk is full. Press OFF to continue."
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_BAND_CUTOFF
-  desc: in the equalizer settings menu
-  user:
-  <source>
-    *: "Cutoff Frequency"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Cutoff Frequency"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Cutoff Frequency"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORD_PRERECORD
-  desc: in recording and radio screen
-  user:
-  <source>
-    *: "Pre-Recording"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Pre-Recording"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_FILTER_ID3DB
-  desc: show ID3 Database
-  user:
-  <source>
-    *: "ID3 Database"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "ID3 Database"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "ID3 Database"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORD_TIMESPLIT_REC
-  desc: Display of record timer interval setting, on the record screen
-  user:
-  <source>
-    *: "Split Time:"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Split Time:"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_PITCH
-  desc: "pitch" in the pitch screen
-  user:
-  <source>
-    *: "Pitch"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Pitch"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Pitch"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_EDIT_MODE
-  desc: in the equalizer settings menu
-  user:
-  <source>
-    *: "Edit mode: %s"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Edit mode: %s"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_SCROLL_BAR
-  desc: display menu, F3 substitute
-  user:
-  <source>
-    *: "Scroll Bar"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Scroll Bar"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Scroll Bar"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_DIRBROWSE_F2
-  desc: in dir browser, F2 button bar text
-  user:
-  <source>
-    *: "Option"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Option"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORD_TRIGGER
-  desc: in recording settings_menu
-  user:
-  <source>
-    *: "Trigger"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Trigger"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Trigger"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_SAFETY
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Safety (clip)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Safety (clip)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Safety (clip)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_VOICE
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Voice (fast)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Voice (fast)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Voice (fast)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_MEDIUM
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Medium"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Medium"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Medium"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_LIVE
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Live (slow)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Live (slow)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Live (slow)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_DJSET
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "DJ-Set (slow)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "DJ-Set (slow)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "DJ set (slow)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_AGC_MAXGAIN
-  desc: AGC maximum gain in recording screen
-  <source>
-    *: "AGC max. gain"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "AGC max. gain"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "AGC maximum gain"
-  </voice>
-</phrase>
+</phrase>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/lang/slovenscina.lang b/apps/lang/slovenscina.lang
index dd336fdb22..dbe96c476f 100644
--- a/apps/lang/slovenscina.lang
+++ b/apps/lang/slovenscina.lang
@@ -3692,286 +3692,4 @@
   <voice>
     *: ""
   </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_DIRBROWSE_F3
-  desc: in dir browser, F3 button bar text
-  user:
-  <source>
-    *: "LCD"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "LCD"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_BAND_GAIN
-  desc: in the equalizer settings menu
-  user:
-  <source>
-    *: "Gain"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Gain"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Gain"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_REPEAT_AB
-  desc: repeat one song
-  user:
-  <source>
-    *: "A-B"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "A-B"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "A-B"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_DIRBROWSE_F1
-  desc: in dir browser, F1 button bar text
-  user:
-  <source>
-    *: "Menu"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Menu"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_FLIP_DISPLAY
-  desc: in settings_menu, option to turn display+buttos by 180 degreed
-  user:
-  <source>
-    *: "Upside Down"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Upside Down"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Upside Down"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_BAND_CUTOFF
-  desc: in the equalizer settings menu
-  user:
-  <source>
-    *: "Cutoff Frequency"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Cutoff Frequency"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Cutoff Frequency"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORD_PRERECORD
-  desc: in recording and radio screen
-  user:
-  <source>
-    *: "Pre-Recording"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Pre-Recording"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_FILTER_ID3DB
-  desc: show ID3 Database
-  user:
-  <source>
-    *: "ID3 Database"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "ID3 Database"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "ID3 Database"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_PITCH
-  desc: "pitch" in the pitch screen
-  user:
-  <source>
-    *: "Pitch"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Pitch"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Pitch"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_EDIT_MODE
-  desc: in the equalizer settings menu
-  user:
-  <source>
-    *: "Edit mode: %s"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Edit mode: %s"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_DIRBROWSE_F2
-  desc: in dir browser, F2 button bar text
-  user:
-  <source>
-    *: "Option"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Option"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORD_TRIGGER
-  desc: in recording settings_menu
-  user:
-  <source>
-    *: "Trigger"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Trigger"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Trigger"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_SAFETY
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Safety (clip)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Safety (clip)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Safety (clip)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_VOICE
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Voice (fast)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Voice (fast)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Voice (fast)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_MEDIUM
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Medium"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Medium"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Medium"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_LIVE
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Live (slow)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Live (slow)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Live (slow)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_DJSET
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "DJ-Set (slow)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "DJ-Set (slow)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "DJ set (slow)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_AGC_MAXGAIN
-  desc: AGC maximum gain in recording screen
-  <source>
-    *: "AGC max. gain"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "AGC max. gain"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "AGC maximum gain"
-  </voice>
-</phrase>
+</phrase>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/lang/turkce.lang b/apps/lang/turkce.lang
index 9a820c9829..614768282a 100644
--- a/apps/lang/turkce.lang
+++ b/apps/lang/turkce.lang
@@ -2151,526 +2151,4 @@
   <voice>
     *: ""
   </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_FILTER_PLAYLIST
-  desc: show only playlist
-  user:
-  <source>
-    *: "Playlists"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Playlists"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Playlists"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_DIRBROWSE_F3
-  desc: in dir browser, F3 button bar text
-  user:
-  <source>
-    *: "LCD"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "LCD"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_BAND_GAIN
-  desc: in the equalizer settings menu
-  user:
-  <source>
-    *: "Gain"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Gain"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Gain"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_GAIN
-  desc: in the recording screen
-  user:
-  <source>
-    *: "Gain"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Gain"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_SOURCE
-  desc: in the recording settings
-  user:
-  <source>
-    *: "Source"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Source"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Source"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_REPEAT_AB
-  desc: repeat one song
-  user:
-  <source>
-    *: "A-B"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "A-B"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "A-B"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_SRC_LINE
-  desc: in the recording settings
-  user:
-  <source>
-    *: "Line In"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Line In"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Line In"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_DIRBROWSE_F1
-  desc: in dir browser, F1 button bar text
-  user:
-  <source>
-    *: "Menu"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Menu"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_FLIP_DISPLAY
-  desc: in settings_menu, option to turn display+buttos by 180 degreed
-  user:
-  <source>
-    *: "Upside Down"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Upside Down"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Upside Down"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_DISK_FULL
-  desc: in recording screen
-  user:
-  <source>
-    *: "The disk is full. Press OFF to continue."
-  </source>
-  <dest>
-    *: "The disk is full. Press OFF to continue."
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_BAND_CUTOFF
-  desc: in the equalizer settings menu
-  user:
-  <source>
-    *: "Cutoff Frequency"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Cutoff Frequency"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Cutoff Frequency"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORD_PRERECORD
-  desc: in recording and radio screen
-  user:
-  <source>
-    *: "Pre-Recording"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Pre-Recording"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_FREQUENCY
-  desc: in the recording settings
-  user:
-  <source>
-    *: "Frequency"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Frequency"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Frequency"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_LEFT
-  desc: in the recording screen
-  user:
-  <source>
-    *: "Gain Left"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Gain Left"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_SRC_MIC
-  desc: in the recording settings
-  user:
-  <source>
-    *: "Mic"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Mic"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Microphone"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_RIGHT
-  desc: in the recording screen
-  user:
-  <source>
-    *: "Gain Right"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Gain Right"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_FILTER_ID3DB
-  desc: show ID3 Database
-  user:
-  <source>
-    *: "ID3 Database"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "ID3 Database"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "ID3 Database"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORD_TIMESPLIT_REC
-  desc: Display of record timer interval setting, on the record screen
-  user:
-  <source>
-    *: "Split Time:"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Split Time:"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_QUALITY
-  desc: in the recording settings
-  user:
-  <source>
-    *: "Quality"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Quality"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Quality"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_SRC_DIGITAL
-  desc: in the recording settings
-  user:
-  <source>
-    *: "Digital"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Digital"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Digital"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_PITCH
-  desc: "pitch" in the pitch screen
-  user:
-  <source>
-    *: "Pitch"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Pitch"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Pitch"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_EDIT_MODE
-  desc: in the equalizer settings menu
-  user:
-  <source>
-    *: "Edit mode: %s"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Edit mode: %s"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_SIZE
-  desc: Display of recorded file size
-  user:
-  <source>
-    *: "Size:"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Size:"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_TIME
-  desc: Display of recorded time
-  user:
-  <source>
-    *: "Time:"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Time:"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_CHANNELS
-  desc: in the recording settings
-  user:
-  <source>
-    *: "Channels"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Channels"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Channels"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_DIRBROWSE_F2
-  desc: in dir browser, F2 button bar text
-  user:
-  <source>
-    *: "Option"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Option"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORD_TRIGGER
-  desc: in recording settings_menu
-  user:
-  <source>
-    *: "Trigger"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Trigger"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Trigger"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_SAFETY
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Safety (clip)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Safety (clip)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Safety (clip)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_VOICE
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Voice (fast)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Voice (fast)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Voice (fast)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_MEDIUM
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Medium"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Medium"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Medium"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_LIVE
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Live (slow)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Live (slow)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Live (slow)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_DJSET
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "DJ-Set (slow)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "DJ-Set (slow)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "DJ set (slow)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_AGC_MAXGAIN
-  desc: AGC maximum gain in recording screen
-  <source>
-    *: "AGC max. gain"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "AGC max. gain"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "AGC maximum gain"
-  </voice>
-</phrase>
+</phrase>
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/lang/wallisertitsch.lang b/apps/lang/wallisertitsch.lang
index 14d6e13979..33afca90df 100644
--- a/apps/lang/wallisertitsch.lang
+++ b/apps/lang/wallisertitsch.lang
@@ -6511,206 +6511,4 @@
   <voice>
     *: ""
   </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_BAND_GAIN
-  desc: in the equalizer settings menu
-  user:
-  <source>
-    *: "Gain"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Gain"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Gain"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_REPEAT_AB
-  desc: repeat one song
-  user:
-  <source>
-    *: "A-B"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "A-B"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "A-B"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_BAND_CUTOFF
-  desc: in the equalizer settings menu
-  user:
-  <source>
-    *: "Cutoff Frequency"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Cutoff Frequency"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Cutoff Frequency"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_FILTER_ID3DB
-  desc: show ID3 Database
-  user:
-  <source>
-    *: "ID3 Database"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "ID3 Database"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "ID3 Database"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_PITCH
-  desc: "pitch" in the pitch screen
-  user:
-  <source>
-    *: "Pitch"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Pitch"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Pitch"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_EDIT_MODE
-  desc: in the equalizer settings menu
-  user:
-  <source>
-    *: "Edit mode: %s"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Edit mode: %s"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: ""
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORD_TRIGGER
-  desc: in recording settings_menu
-  user:
-  <source>
-    *: "Trigger"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Trigger"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Trigger"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_SAFETY
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Safety (clip)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Safety (clip)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Safety (clip)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_VOICE
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Voice (fast)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Voice (fast)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Voice (fast)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_MEDIUM
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Medium"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Medium"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Medium"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_LIVE
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "Live (slow)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "Live (slow)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "Live (slow)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_AGC_DJSET
-  desc: AGC preset
-  <source>
-    *: "DJ-Set (slow)"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "DJ-Set (slow)"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "DJ set (slow)"
-  </voice>
-</phrase>
-###
-### This phrase below was not present in the translated file
-<phrase>
-  id: LANG_SYSFONT_RECORDING_AGC_MAXGAIN
-  desc: AGC maximum gain in recording screen
-  <source>
-    *: "AGC max. gain"
-  </source>
-  <dest>
-    *: "AGC max. gain"
-  </dest>
-  <voice>
-    *: "AGC maximum gain"
-  </voice>
-</phrase>
+</phrase>
\ No newline at end of file