summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/rbutil/rbutilqt/lang/rbutil_de.ts
AgeCommit message (Collapse)Author
2021-01-02rbutil: Update german translation.Dominik Riebeling
Change-Id: I032c25d4794786c417dc75d91f2cf05591c14579
2015-05-02Update german translation.Dominik Riebeling
Change-Id: Ieb9b94d39009db4954df05cc1f54161b76b44f61
2014-01-05Add missing german translations and lupdate remaining ones.Dominik Riebeling
Change-Id: I1bf100e17170d3845a54267e74f1a2fa8e84b7e5
2014-01-05Update german Rockbox Utility translation.Dominik Riebeling
Change-Id: Ie2751f3cea518a01b0bd17f69b5d72ece286bc14
2014-01-05lupdate all translations.Dominik Riebeling
Change-Id: Iac3462ba5191b3b7e3f2a37c67119685e1931a6f
2014-01-05Drop year from (c) notice in Rockbox Utility.Dominik Riebeling
Instead of having to update it every year just drop it. We have the build date in the binaries we provide, and the years it has been developed can be retrieved via git anyway. Change-Id: Ib33ee851883146509034c405cd65552a0f67194e
2013-08-18Fix typo in source string.Dominik Riebeling
Change-Id: Iaa3f3c34b6f6931a6620dfbe3d24cf6a57b96e77
2013-02-08Update copyright information for 2013.Dominik Riebeling
We're still working on this. Change-Id: I218d9ad0125950076ef3502e123e75d6f0f1de1e
2012-10-18Add missing commas in German translation of rbutilAlexander Levin
Change-Id: Ic92e9e59a59bb9d40377c64027d1cc601b0b4ebd Reviewed-on: http://gerrit.rockbox.org/330 Reviewed-by: Dominik Riebeling <Dominik.Riebeling@gmail.com>
2012-10-06Fix grammar of the German translation (add some missing commas)Alexander Levin
Change-Id: I286bc6ced9ffe5e0a3faec2ae405061f31b14456 Reviewed-on: http://gerrit.rockbox.org/323 Reviewed-by: Dominik Riebeling <Dominik.Riebeling@gmail.com>
2012-09-09Fix error in german translation.Dominik Riebeling
Change-Id: Ib9c93d123195bc38223980e78fa719d5fe475146
2012-09-02Update german Rockbox Utility translation.Dominik Riebeling
Change-Id: Ie6600e0c8a67c65705a73c03cbbbd750ff54671a
2012-07-03Update german translation.Dominik Riebeling
lupdate all other translations and drop obsolete string. Change-Id: I74d2ae8dd3c973aeaf35a41f8d32081729c13298
2012-02-23Rockbox Utility: update german translation.Dominik Riebeling
Change-Id: I6f514c79f23ea8aed341dd46c6f332aab57a1b0d
2012-02-23lupdate all translations and drop obsolete ones.Dominik Riebeling
Change-Id: I799c45018926e7a0138481b51258f73cbc17dd5d
2012-02-19Remove "r" prefix for version information.Dominik Riebeling
Since we don't have revision numbers anymore remove the "r" prefix when showing the version information to the user. Change-Id: I1e36b11a23301dda9fe67bb284489510c65567d8
2012-01-14Update copyright information for 2012.Dominik Riebeling
We're still working on this. Change-Id: I029f192dfa9ab6d125140ce778100af1b383fd1e
2011-11-03Rockbox Utility: update german translation.Dominik Riebeling
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@30896 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2011-06-25Fix a source string whitespace error.Dominik Riebeling
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@30069 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2011-04-29Add missing strings to German Rockbox Utility translation.Dominik Riebeling
Run lupdate on all other translation files as well and drop obsolete strings. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@29795 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2011-03-20Update copyright information in about box. We're still working on this.Dominik Riebeling
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@29620 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2010-09-19Make tooltip for Offline Mode setting wrap properly.Dominik Riebeling
Qt wraps tooltip texts automatically when it detects the text to be Rich text. Embed the tooltip text into <p> tags to get it recognized as such. Manually update translations to avoid the need to retranslation that line. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@28117 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2010-06-18Rockbox Utility translation updates.Dominik Riebeling
- Update german translation. - lupdate all other translations and drop obsolete strings. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@26932 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2010-06-15Remove ugly RTL writing direction hack.Dominik Riebeling
Instead of hard coding the languages to be rendered as RTL make it dependent on a translation string. Translate the string LTR to RTL to switch to RTL layout. This is equivalent to the handling done in the i18n example for Qt Jambi and while not the best solution at least cleaner than hardcoded languages. Update hebrew translation for this which is currently the only RTL translation. lupdate all other translations. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@26865 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2010-04-21Update year in about box. We are still working on this.Dominik Riebeling
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@25694 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2010-04-16Fix typo and correct punctuationAlexander Levin
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@25656 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2010-03-30Update german Rockbox Utility translation.Dominik Riebeling
lupdate all other translations and drop obsolete strings. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@25404 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2010-02-02Update german rbutil translation.Dominik Riebeling
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@24464 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-10-09Update german rbutil translation.Dominik Riebeling
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@23052 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-06-09Update rbutil translations:Dominik Riebeling
- japanese by Yoshihisa Uchida (FS#10302) - german by myself - lupdate all other languages and drop obsolete messages. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@21239 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-04-06Fix a typo in the german translation (thanks to pyro_maniac on IRC for ↵Dominik Riebeling
pointing it out) and update it partly. lupdate all translations. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@20636 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-03-05Update german translation and drop obsolete strings.Dominik Riebeling
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@20209 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-12-20* Update Rockbox Utility Dutch language fileMaurus Cuelenaere
* 'lupdate' the other git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@19504 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-12-19Update german translation.Dominik Riebeling
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@19491 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-12-14Update german translation and lupdate all other translations.Dominik Riebeling
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@19438 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-10-09Comma fix in rbutil translation (FS#9426 by Alexander Levin).Dominik Riebeling
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18758 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-10-05Move rbutil translations into a subfolder.Dominik Riebeling
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18713 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657