summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/apps/lang/portugues-brasileiro.lang
AgeCommit message (Collapse)Author
2009-06-08Apply r21086 to all languages. In the future, please use tools/langtool.pl ↵Jonas Häggqvist
for such changes (the command used in this case was: tools/langtool.pl --changetarget --from "ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200" --to "yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200" --id LANG_CONFIRM_WITH_BUTTON --inplace apps/lang/*.lang). git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@21219 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-06-08Translation updates:Jonas Häggqvist
- Brazilian Portuguese by Adilson Xavier (FS#10062) - Catalan by Víctor Zabalza (FS#10222) - Chinese (simplified and traditional) by Harry Tu (FS#10083) - Danish by me. - Finnish by Jani Kinnunen (FS#10069) - Hungarian by Imre Herceg (FS#10152) - Serbian by Ivan Pešić (FS#10246) - Spanish by Fransisco Vila (FS#10168) - Walloon by Stéphane Quertinmont (FS#10247) git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@21218 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-05-09I defer to the OED -ise/-ize.Alex Parker
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@20889 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-05-09Correct a couple of spellings (US to UK).Alex Parker
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@20888 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-03-22Fully deprecate the USB strings touched in r20427.Jonas Häggqvist
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@20462 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-03-11FS #10005: Updated Português-Brasileiro langugage file by Adilson Xavier.Tom Ross
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@20290 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-03-03More GSoC related work. Have genlang parse the user field of the lang files. ↵Tom Ross
For now, all user strings are core. In the future more users will be added. Add missing user fields to a few phrases in some languages. Genlang will also warn if a phrase is missing the user field or it is unknown. The output format is unchanged. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@20187 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-03-02Split HAVE_SCROLLWHEEL into HAVE_SCROLLWHEEL and HAVE_WHEEL_ACCELERATION, ↵Thomas Martitz
where the latter now activates the wheel acceleration code. HAVE_SCROLLWHEEL plainly indicates the existence of a scrollwheel, thus all ipods define it now (in addition to the ones and some sansas which did before). Same applies to the manual. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@20177 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-02-27Small fixup of Brazilian Portuguese, no translation done.Jonas Häggqvist
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@20131 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-02-27Language updates:Jonas Häggqvist
- Danish by me. - Hungarian by Imre Herceg (FS#9862). - Walloon by Stéphane Quertinmont (FS#9837). - Serbian by Ivan Pesic (FS#9816). - Brazilian Portuguese by Adilson Vicente Xavier (FS#9774). git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@20129 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-01-26Commit FS#9825 and FS#9826 by Alex Parker: Correct the recording table ↵Robert Menes
button for the c200 and don't show hard disk spin up warning for flash+SWCODEC (FS#9825) and Correct incorrect splash on c200 (FS#9826). git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@19859 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-01-25Fix FS#9662 by removing any cancel action from the power button, left button ↵Thomas Martitz
is already used for that anyway (so this is consistent now), languages are updated git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@19851 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-01-08Language updates:Jonas Häggqvist
- Brazilian Portuguese by Adilson Xavier (FS#9762). - Walloon by Stéphane Quertinmont (FS#9748, FS#9756). git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@19727 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-11-26FS#9580 by Thomas Martitz, split the two types of backlight fading into two ↵Nils Wallménius
seperate features and add correct description of the new one based on changing brightness git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@19227 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-11-11FS#9535 - Sansa Fuze simJonathan Gordon
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@19086 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-11-08Introduce 'features' for button light and button light brighness, delete a ↵Nils Wallménius
couple of empty strings in translations, some neccesary reordering of strings to match them correctly git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@19037 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-10-31Language updates:Jonas Häggqvist
- Brazilian Portuguese by Adilson Xavier (FS#9518) - Dutch by Stijn Hisken (FS#9505) git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18953 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-10-31Clip: add backlight and buttonlight codeRafaël Carré
Revive lcd_enable() as well, and use it in _backlight_on/off() Don't update the lcd framebuffer if the display is off git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18952 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-10-28Make the e200v2 simulator compile - an easy job as the apps/ code is ↵Dave Chapman
identical to the e200v1. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18902 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-09-06Fix typo in the voice id for '5' reported in FS#9370 by John ZhouNils Wallménius
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18434 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-12Separate the feature for remote lcd inversion from main lcd inversion to fix ↵Nils Wallménius
a small manual bug git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18251 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-11A few fixes for the Brazilian Portuguese translation by Robert Menes. No ↵Jonas Häggqvist
actual translation work. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18245 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-11Updated Brazilian Portuguese translation by Adilson Vicente Xavier (FS#9264).Jonas Häggqvist
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18243 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-03Fix FS#9237 (Mismatch in voiced and displayed buffer size).Bertrik Sikken
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18190 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-07-30Add a Rockbox header, and a list detailing who contributed to all language ↵Jonas Häggqvist
files. Please try to keep this updated. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18158 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-06-30brazilian portugese update by Adilson Vicente XavierMarcoen Hirschberg
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@17900 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-04-07Fix typo in description of LANG_PLAYLISTS (basically FS#8496 minus the ↵Nils Wallménius
unrelated changes in the patch). git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@17016 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-03-14Another capitalization inconsistency fixed.Jonas Häggqvist
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@16667 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-03-14Apply FS#8538 - iconsistencies in menu wording/capitalization as well as ↵Jonas Häggqvist
update Danish language. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@16663 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-01-19Don't bother translators with strings that are already translated when just ↵Jonas Häggqvist
the target line has been changed. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@16108 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-10-29FS#8044: Update potugues-brasileiro translation by Adilson Vicente Xavier.Mustapha Senhaji
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15365 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-09-29Revert changes to nonenglish langfiles intoduced by FS#7859 in r14895. It's ↵Nicolas Pennequin
not a good idea to change the source strings because genlang won't tell the translators the source string has changed. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14901 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-09-28Accept FS#7859 by David Bishop: Replace "Show ID3 Info" by "Show Track Info".Nicolas Pennequin
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14895 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-09-26Add c200 to the button light timeout string in all languages with a ↵Jonas Häggqvist
translation of that string already. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14859 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-09-19A few small languagefile syntax fixes. Not sure if these actually caused any ↵Jonas Häggqvist
problems, but better safe than sorry. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14757 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-09-16Change e200 to e200,c200 in all occurances except for ↵Jonas Häggqvist
LANG_BUTTONLIGHT_TIMEOUT. Hopefully I didn't break any characters I can't see. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14731 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-09-04Fix a few errors that I missed. The translation is missing a few strings to ↵Jonas Häggqvist
be completely in sync. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14604 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-09-04Add Brazillian Portuguese translation by Adilson Vicente Xavier. Update ↵Jonas Häggqvist
sapi_voices.vbs accordingly. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14603 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657