summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/apps/lang/portugues.lang
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/lang/portugues.lang')
-rw-r--r--apps/lang/portugues.lang20
1 files changed, 14 insertions, 6 deletions
diff --git a/apps/lang/portugues.lang b/apps/lang/portugues.lang
index f816bd55e0..55d52250c0 100644
--- a/apps/lang/portugues.lang
+++ b/apps/lang/portugues.lang
@@ -4266,6 +4266,7 @@
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
+ vibe500: "CANCEL = Revert"
</source>
<dest>
*: none
@@ -4279,6 +4280,7 @@
mrobe100: "DISPLAY = Reverter"
gigabeats: "BACK = Reverter"
gogearsa9200: "LEFT = Reverter"
+ vibe500: "C = Reverter"
</dest>
<voice>
*: none
@@ -4378,14 +4380,14 @@
recording: "The disk is full. Press OFF to continue."
iriverh100,iriverh120,iriverh300: "The disk is full. Press STOP to continue."
iaudiom5,iaudiox5: "The disk is full. Press POWER to continue."
- sansae200*,sansac200*: "The disk is full. Press PREV to continue."
+ sansae200*,sansac200*,vibe500: "The disk is full. Press PREV to continue."
</source>
<dest>
*: none
recording: "O Disco Está Cheio. Carregue OFF Para Continuar"
iriverh100,iriverh120,iriverh300: "O Disco Está Cheio. Carregue STOP Para Continuar"
iaudiom5,iaudiox5: "O Disco Está Cheio. Carregue POWER Para Continuar"
- sansae200*,sansac200*: "O Disco Está Cheio. Carregue PREV Para Continuar"
+ sansae200*,sansac200*,vibe500: "O Disco Está Cheio. Carregue PREV Para Continuar"
</dest>
<voice>
*: none
@@ -4572,6 +4574,7 @@
ipod*: "SELECT=Set MENU=Cancel"
iriverh10,iriverh10_5gb: "SELECT=Set PREV=Cancel"
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
+ vibe500: "OK=Set C=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
@@ -4579,6 +4582,7 @@
ipod*: "SELECT=Alterar MENU=Cancelar"
iriverh10,iriverh10_5gb: "SELECT=Definir PREV=Cancelar"
gigabeats: "SELECT=Definir POWER=Cancelar"
+ vibe500: "OK=Alterar C=Cancelar"
</dest>
<voice>
*: none
@@ -7012,7 +7016,7 @@
archosplayer,iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP to abort"
ipod*: "PLAY/PAUSE to abort"
iaudiox5,iaudiom5: "Long PLAY to abort"
- iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*: "PREV to abort"
+ iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
</source>
@@ -7021,7 +7025,7 @@
archosplayer,iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP para Abortar"
ipod*: "PLAY/PAUSE para Abortar"
iaudiox5,iaudiom5: "PLAY longo para abortar"
- iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*: "PREV para abortar"
+ iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV para abortar"
gigabeats: "BACK para abortar"
gigabeatfx: "POWER para abortar"
</dest>
@@ -8377,6 +8381,7 @@
samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "SELECT = Yes"
mrobe500: "PLAY, POWER, or top-right = Yes"
archosplayer: "(PLAY/STOP)"
+ vibe500: "OK = Yes"
</source>
<dest>
*: "PLAY = Sim"
@@ -8385,6 +8390,7 @@
samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "SELECT = Sim"
mrobe500: "PLAY, POWER, ou canto superior direito = Sim"
archosplayer: "(PLAY/STOP)"
+ vibe500: "OK = Sim"
</dest>
<voice>
*: ""
@@ -8401,6 +8407,7 @@
iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Set"
ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "SELECT = Set"
gogearsa9200: "PLAY = Set"
+ vibe500: "OK = Set"
</source>
<dest>
*: none
@@ -8409,6 +8416,7 @@
iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Definir"
ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "SELECT = Definir"
gogearsa9200: "PLAY = Definir"
+ vibe500: "OK = Definir"
</dest>
<voice>
*: none
@@ -10746,7 +10754,7 @@
iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Building database... %d found (STOP to return)"
ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)"
iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)"
- iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,sansafuze*: "Building database... %d found (PREV to return)"
+ iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,sansafuze*,vibe500: "Building database... %d found (PREV to return)"
gogearsa9200: "Building database... %d found (REW to return)"
</source>
<dest>
@@ -10754,7 +10762,7 @@
iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Construindo Base da Dados... %d encontrados (STOP para voltar)"
ipod*: "Construindo Base da Dados... %d encontrado (PREV para voltar)"
iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100: "Construindo Base da Dados... %d encontrados (LEFT para voltar)"
- iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,sansafuze*: "Construindo Base da Dados... %d encontrados (PREV para voltar)"
+ iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,sansafuze*,vibe500: "Construindo Base da Dados... %d encontrados (PREV para voltar)"
gogearsa9200: "Construindo Base da Dados... %d encontrados (REW para voltar)"
</dest>
<voice>