FS#10783 - WPS translation

- Use the %Sx skin tag in WPS to translate 'Next Track', 'Next', and 'of' (X of Y tracks)
- New conditional skin token 'Sr' which checks whether the currently loaded language is an RTL language (Hebrew/Arabic). It uses lang_is_rtl().
- Added Hebrew translation


git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@23638 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657

6 files changed, 93 insertions, 0 deletions

diff --git a/apps/gui/skin_engine/skin_parser.c b/apps/gui/skin_engine/skin_parser.c
index 0e21ec0c81..e0dedd5d48 100644
--- a/apps/gui/skin_engine/skin_parser.c
+++ b/apps/gui/skin_engine/skin_parser.c
@@ -362,6 +362,7 @@ static const struct wps_tag all_tags[] = {
                                                     parse_setting_and_lang },    
     { WPS_TOKEN_TRANSLATEDSTRING,         "Sx",  WPS_REFRESH_STATIC,
                                                     parse_setting_and_lang },
+    { WPS_TOKEN_LANG_IS_RTL ,             "Sr",  WPS_REFRESH_STATIC, NULL },
                                                     
     { WPS_TOKEN_LASTTOUCH,                "Tl",  WPS_REFRESH_DYNAMIC, parse_timeout },
     { WPS_TOKEN_CURRENT_SCREEN,           "cs",  WPS_REFRESH_DYNAMIC, NULL },
diff --git a/apps/gui/skin_engine/skin_tokens.c b/apps/gui/skin_engine/skin_tokens.c
index d4adfa8c85..9622e127a7 100644
--- a/apps/gui/skin_engine/skin_tokens.c
+++ b/apps/gui/skin_engine/skin_tokens.c
@@ -59,6 +59,7 @@
 #include "recording.h"
 #include "pcm_record.h"
 #endif
+#include "language.h"
 
 static char* get_codectype(const struct mp3entry* id3)
 {
@@ -1174,6 +1175,9 @@ const char *get_token_value(struct gui_wps *gwps,
             return buf;
         }
 
+        case WPS_TOKEN_LANG_IS_RTL:
+            return lang_is_rtl() ? "r" : NULL;
+
         default:
             return NULL;
     }
diff --git a/apps/gui/skin_engine/skin_tokens.h b/apps/gui/skin_engine/skin_tokens.h
index 27594db27f..a59074fdd7 100644
--- a/apps/gui/skin_engine/skin_tokens.h
+++ b/apps/gui/skin_engine/skin_tokens.h
@@ -202,6 +202,7 @@ enum wps_token_type {
     /* Setting option */
     WPS_TOKEN_SETTING,
     WPS_TOKEN_CURRENT_SCREEN,
+    WPS_TOKEN_LANG_IS_RTL,
     
     /* Recording Tokens */
   TOKEN_MARKER_RECORDING,
diff --git a/apps/gui/skin_engine/wps_debug.c b/apps/gui/skin_engine/wps_debug.c
index 7d485f2c50..a0bf970e0d 100644
--- a/apps/gui/skin_engine/wps_debug.c
+++ b/apps/gui/skin_engine/wps_debug.c
@@ -490,6 +490,9 @@ static char *get_token_desc(struct wps_token *token, char *buf,
             snprintf(buf, bufsize, "Setting value: '%s'",
                  settings[token->value.i].cfg_name);
             break;
+        case WPS_TOKEN_LANG_IS_RTL:
+            snprintf(buf, bufsize, "lang: is_rtl?");
+            break;
         default:
             for(i=1; i<sizeof(tokens)/sizeof(*token); i++)
             {
diff --git a/apps/lang/english.lang b/apps/lang/english.lang
index 94bc191b8e..1a814e0879 100644
--- a/apps/lang/english.lang
+++ b/apps/lang/english.lang
@@ -13244,3 +13244,45 @@
     crossfade: "Automatic Track Change Only"
   </voice>
 </phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_NEXT_TRACK
+  desc: Shown in WPS
+  user: core
+  <source>
+    *: "Next Track:"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "Next Track:"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Next Track:"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_NEXT
+  desc: Shown in WPS (short form of Next Track)
+  user: core
+  <source>
+    *: "Next:"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "Next:"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Next:"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_OF
+  desc: Shown in WPS: X of Y (tracks)
+  user: core
+  <source>
+    *: "of"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "of"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "of"
+  </voice>
+</phrase>
diff --git a/apps/lang/hebrew.lang b/apps/lang/hebrew.lang
index 9d1de158c5..cd827dfe0f 100644
--- a/apps/lang/hebrew.lang
+++ b/apps/lang/hebrew.lang
@@ -13179,3 +13179,45 @@
     crossfade: "רק בהחלפה אוטומטית של שיר"
   </voice>
 </phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_NEXT_TRACK
+  desc: Shown in Cabbie theme
+  user: core
+  <source>
+    *: "Next Track:"
+  </source>
+  <dest>
+    *: ":השיר הבא"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: ":השיר הבא"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_NEXT
+  desc: Shown in Cabbie theme
+  user: core
+  <source>
+    *: "Next:"
+  </source>
+  <dest>
+    *: ":הבא"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: ":הבא"
+  </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_OF
+  desc: Shown in Cabbie theme
+  user: core
+  <source>
+    *: "of"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "מתוך"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "מתוך"
+  </voice>
+</phrase>