diff options
| author | Alessio Lenzi <lenzone10@rockbox.org> | 2007-10-10 20:38:22 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Alessio Lenzi <lenzone10@rockbox.org> | 2007-10-10 20:38:22 +0000 |
| commit | 16c0a4694851fccd5fc1a3c325982dd0e36f51b4 (patch) | |
| tree | 62ec0864c45da6ee50655a2981d4dded0f82a9e4 /apps/lang/italiano.lang | |
| parent | 803528e19e2dc169058426128870aa2591292da2 (diff) | |
Updated italian translation.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@15069 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
Diffstat (limited to 'apps/lang/italiano.lang')
| -rw-r--r-- | apps/lang/italiano.lang | 48 |
1 files changed, 38 insertions, 10 deletions
diff --git a/apps/lang/italiano.lang b/apps/lang/italiano.lang index 4c528511fa..b21cace8f4 100644 --- a/apps/lang/italiano.lang +++ b/apps/lang/italiano.lang @@ -941,7 +941,7 @@ </dest> <voice> *: none - swcodec: "" + swcodec: "Hertz, Guadagno Banda" </voice> </phrase> <phrase> @@ -2436,7 +2436,7 @@ </dest> <voice> *: none - recording: "Autoazionamento (non vocalizzato)" + recording: "Autoazionamento" </voice> </phrase> <phrase> @@ -4305,7 +4305,7 @@ </dest> <voice> *: none - recording: "" + recording: "Una volta" </voice> </phrase> <phrase> @@ -4322,7 +4322,7 @@ </dest> <voice> *: none - recording: "" + recording: "Livello Avvio" </voice> </phrase> <phrase> @@ -4339,7 +4339,7 @@ </dest> <voice> *: none - recording: "" + recording: "Livello arresto" </voice> </phrase> <phrase> @@ -4356,7 +4356,7 @@ </dest> <voice> *: none - recording: "" + recording: "Soglia di separazione" </voice> </phrase> <phrase> @@ -4373,7 +4373,7 @@ </dest> <voice> *: none - recording: "" + recording: "meno infinito" </voice> </phrase> <phrase> @@ -9442,11 +9442,11 @@ </source> <dest> *: none - recording: "Tipo azionamento" + recording: "Tipo Autoazionamento" </dest> <voice> *: none - recording: "Tipo azionamento" + recording: "Tipo autoazionamento" </voice> </phrase> <phrase> @@ -10670,7 +10670,7 @@ </dest> <voice> *: none - recording: "" + recording: "per almeno" </voice> </phrase> <phrase> @@ -11344,3 +11344,31 @@ lcd_color: "Colori Selettore Linea" </voice> </phrase> +<phrase> + id: VOICE_EDIT + desc: keyboard + user: + <source> + *: "" + </source> + <dest> + *: "" + </dest> + <voice> + *: "Editazione" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: VOICE_BLANK + desc: keyboard + user: + <source> + *: "" + </source> + <dest> + *: "" + </dest> + <voice> + *: "Vuoto" + </voice> +</phrase> |