summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/apps/lang/russian.lang
AgeCommit message (Collapse)Author
2008-08-17Remove quotes around the keyword deprecated - probably introduced by my ↵Jonas Häggqvist
translation page. Also some further tweaking of the Danish translation. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18307 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-17Fix a single string in the Russian translation by Alexander Levin (FS#9290). ↵Jonas Häggqvist
Small fixes to the Danish translation. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18305 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-16Translation updates:Jonas Häggqvist
- Russian by Alexander Levin - Greek by Alexander Spyridakis git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18298 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-12Language file fixes for Chinese (simplified and traditional), Russian, ↵Jonas Häggqvist
Finnish and Serbian. Some by me, some by Robert Menes (FS#9267). No actual translation done. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18259 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-12Separate the feature for remote lcd inversion from main lcd inversion to fix ↵Nils Wallménius
a small manual bug git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18251 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-11Non-translating changes to Russian, Hebrew and Danish translations.Jonas Häggqvist
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18244 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-07Updated Russian translation by Dennis Ivanov.Jonas Häggqvist
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18212 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-06Updated Russian translation by Dennis Ivanov (FS#9244).Jonas Häggqvist
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18200 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-08-03Fix FS#9237 (Mismatch in voiced and displayed buffer size).Bertrik Sikken
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18190 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-07-30Add a Rockbox header, and a list detailing who contributed to all language ↵Jonas Häggqvist
files. Please try to keep this updated. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18158 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-07-27Language updates:Jonas Häggqvist
- New (incomplete) translation: Arabic by Mohamed Tarek - Updated Russian by Adrian Osoianu - Updated Catala by Victor Zabalza - Updated Tagalog by Melba Sitjar git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18130 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-04-07Fix typo in description of LANG_PLAYLISTS (basically FS#8496 minus the ↵Nils Wallménius
unrelated changes in the patch). git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@17016 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-03-14Another capitalization inconsistency fixed.Jonas Häggqvist
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@16667 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-03-14Apply FS#8538 - iconsistencies in menu wording/capitalization as well as ↵Jonas Häggqvist
update Danish language. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@16663 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-01-19Fixes to the Russian translation by Alexander KuzmenkovJonas Häggqvist
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@16113 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-01-19Don't bother translators with strings that are already translated when just ↵Jonas Häggqvist
the target line has been changed. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@16108 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-01-09FS#8438 Update the russian translation by Alexander Kuzmenkov.Mustapha Senhaji
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@16035 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-09-29Revert changes to nonenglish langfiles intoduced by FS#7859 in r14895. It's ↵Nicolas Pennequin
not a good idea to change the source strings because genlang won't tell the translators the source string has changed. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14901 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-09-28Accept FS#7859 by David Bishop: Replace "Show ID3 Info" by "Show Track Info".Nicolas Pennequin
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14895 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-08-11Accept FS#7558 - updated russian translationJonathan Gordon
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14281 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-07-28FS#6403: Fix the spelling of LANG_ID3_FREQUENCY. Shouldn't break old .lng ↵Barry Wardell
files since we are not changing the order of the strings. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@14042 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2007-03-04remove the "(experimental)" from the "Gather Runtime Information" stringRobert Kukla
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@12590 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-11-25Made the AGC functions compatible with non-latin languages following theShachar Liberman
'NonLatinLanguages' wiki page. Please keep using separate LANG_SYSFONT_ strings when using the internal font, Which only supports latin charset, for easier translation. * Hebrew translation. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@11594 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-10-09fix the radio strings I broke by changing a string the wrong way :(Dominik Riebeling
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@11164 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-08-18Patch #5750 by Mattias Mohr - More Play->NAVI translation on H-series playersLinus Nielsen Feltzing
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@10642 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-08-07FS#5587 Non-latin languages support update. Translators:Please changeShachar Liberman
the 48 new LANG_SYSFONT_ strings at the end of your language file if they don't fit nicely with rockbox's internal font. (for more info http://www.rockbox.org/twiki/bin/view/Main/NonLatinLanguages) Developers:Please keep using LANG_SYSFONT strings when reffering to the internal font. * Hebrew update. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@10476 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-07-30Patch #5364 by Alexander Bondar and Matthias Mohr - NAVI = Yes on iriver playersLinus Nielsen Feltzing
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@10371 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-04-05Revert the <source> section change for non-english in order to make genlang ↵Jens Arnold
-u catch the change for the translator. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@9526 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-04-05CP1251 is cyrillic, and not only russian codepageHristo Kovachev
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@9518 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-04-03langv2Daniel Stenberg
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@9470 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-04-01Thorough .lang rework: Removed all deprecated strings, combined string which ↵Jens Arnold
were only split because long ago we had no splash(), sorted strings into logical groups to ease the transition to langv2. Bunped binary .lng version. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@9398 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2006-02-25Updated Russian.lan by Aleksey KozyulinHristo Kovachev
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@8838 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2005-12-06waiting is over: initial unicode commitMarcoen Hirschberg
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@8169 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2005-03-03removed the practically useless "trickle charge" and "deep discharge" ↵Jörg Hohensohn
options, now trickle is always on and deep always off git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@6107 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2005-02-08Up to date russian translation, thanks to Rinat Zakirov.Jens Arnold
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@5849 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2003-04-30Igor Barinov's updateDaniel Stenberg
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@3635 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2003-04-21My 2 new entries now at the end (thanks, Roland), however for some languages ↵Jörg Hohensohn
other entries are missing. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@3576 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2003-04-21scroll/status bar enable now also in display menu (were in F3 menu only). ↵Jörg Hohensohn
Now all F2/F3 settings are accessible in the main menu, consistent and better for F2/F3 hijacking git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@3575 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2003-02-25typo/error correctionsRobert Hak
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@3333 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2003-01-09apply patches from patch traker and i uplang all patched lang file with last ↵Arnaud de Bonald
english.lang thanx to new russian lang file Igor Barinov & paulheu for his dutch patch. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@3045 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657