summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/apps/lang/francais.lang
AgeCommit message (Collapse)Author
2009-12-07Corrected ondio language wildcards.Björn Stenberg
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@23888 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-12-07Rename targets to be consistent in all places. (FS #10819). Take 2.Björn Stenberg
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@23883 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-11-16Updated french translation.Mustapha Senhaji
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@23650 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-11-12Crossfade: fix shuffle OR manual skip functionality, verbiage and manualJeffrey Goode
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@23621 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-11-12Added crossfade tag to lang file stringsJeffrey Goode
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@23619 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-11-11Crossfade: added a new option, rewrote decision logic, updated manual and ↵Jeffrey Goode
menus. Translators please note that updated translations may be required for some crossfade menu items! git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@23605 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-11-05Updated french translation.Mustapha Senhaji
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@23532 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-10-31Remove square brackets from the ID3 Viewer related language strings and ↵Thomas Martitz
generate them at runtime. This makes these lang strings actually usable for WPSes using the %Sx tag. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@23434 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-10-19Updated french translation.Mustapha Senhaji
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@23270 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-10-17Updated french translation part II, sorry for the previous version where the ↵Mustapha Senhaji
commit message was skipped. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@23236 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-10-17git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@23235 ↵Mustapha Senhaji
a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-09-25Replace limiter with dynamic range compressorJeffrey Goode
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@22832 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-09-23French translation: minor rewording for one string.Mustapha Senhaji
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@22790 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-09-13Laying the groundwork for future featuresJeffrey Goode
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@22690 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-08-30Update the french translation.Mustapha Senhaji
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@22564 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-08-24Update the french translation.Mustapha Senhaji
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@22496 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-08-24I'm making a right mess of this - hopefully the original typo is now fixed ↵Alex Parker
without me introducing any more of my own... git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@22493 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-08-24Ooops, missed one (French typos).Alex Parker
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@22492 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-08-24A couple more French typos (thanks to Clément Pit-Claudel).Alex Parker
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@22491 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-08-24Fix typo in French translation (thanks to Clément Pit-Claudel).Alex Parker
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@22490 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-08-18Fix empty LANG_LEFT & LANG_RIGHT strings.Maurus Cuelenaere
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@22410 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-08-16Update the french translation.Mustapha Senhaji
(Erratum for r22362: I wanted to refer to r21364 and not r21223) git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@22367 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-08-16remove the rockbox info line saying the AA size and replace it with skin RAM ↵Jonathan Gordon
usage git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@22364 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-08-16Use a more appropriated word than the string commited in r21223.Mustapha Senhaji
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@22362 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-08-13Update the french translation.Mustapha Senhaji
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@22292 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-06-30fs#10290: Sansa AMS language fixes by Bertrik Sikken and Hilton ShumwayRafaël Carré
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@21579 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-06-24Change c200 to c200* everywhere since the c200v2 is identical to the c200.Jonas Häggqvist
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@21490 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-06-21Deprecate LANG_REPLAYGAIN_ENABLE in all languages, which r21415 failed to do.Jonas Häggqvist
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@21437 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-06-20Language updates:Jonas Häggqvist
- Arabic by Raafat Akkad (FS#10351). - Danish by me. - French by Michaël Burtin (FS#10299). - Hebrew by Tomer Shalev and Sasha Khamkov (FS#10300). - Japanese by Yoshihisa Uchida (FS#10348). - Portuguese by Rui Araújo (FS#10342). git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@21364 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-06-08FS#10249 by Teruaki Kawashima - "Gigabeat F/X: fix wrong key in "Set ↵Alex Parker
Time/Date" screen". I was able to change most languages as they don't translate button names. A few (~6) remain untranslated as they do translate the button names. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@21223 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-06-08Apply r21086 to all languages. In the future, please use tools/langtool.pl ↵Jonas Häggqvist
for such changes (the command used in this case was: tools/langtool.pl --changetarget --from "ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200" --to "yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200" --id LANG_CONFIRM_WITH_BUTTON --inplace apps/lang/*.lang). git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@21219 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-05-09I defer to the OED -ise/-ize.Alex Parker
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@20889 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-05-09Correct a couple of spellings (US to UK).Alex Parker
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@20888 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-03-26Update the french translation.Mustapha Senhaji
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@20550 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-03-22Fully deprecate the USB strings touched in r20427.Jonas Häggqvist
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@20462 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-03-03More GSoC related work. Have genlang parse the user field of the lang files. ↵Tom Ross
For now, all user strings are core. In the future more users will be added. Add missing user fields to a few phrases in some languages. Genlang will also warn if a phrase is missing the user field or it is unknown. The output format is unchanged. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@20187 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-03-02Update the french translation.Mustapha Senhaji
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@20178 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-03-02Split HAVE_SCROLLWHEEL into HAVE_SCROLLWHEEL and HAVE_WHEEL_ACCELERATION, ↵Thomas Martitz
where the latter now activates the wheel acceleration code. HAVE_SCROLLWHEEL plainly indicates the existence of a scrollwheel, thus all ipods define it now (in addition to the ones and some sansas which did before). Same applies to the manual. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@20177 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-02-21Update the french translation.Mustapha Senhaji
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@20073 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-01-26Commit FS#9825 and FS#9826 by Alex Parker: Correct the recording table ↵Robert Menes
button for the c200 and don't show hard disk spin up warning for flash+SWCODEC (FS#9825) and Correct incorrect splash on c200 (FS#9826). git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@19859 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-01-25Fix FS#9662 by removing any cancel action from the power button, left button ↵Thomas Martitz
is already used for that anyway (so this is consistent now), languages are updated git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@19851 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-12-20French translation: oops, missed one added multivolume string and to ↵Mustapha Senhaji
deprecate one string. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@19508 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-12-19Update the french translation.Mustapha Senhaji
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@19478 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-12-13Fix a small syntax issue that caused some trouble with the web translator ↵Jonas Häggqvist
interface. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@19423 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-11-26FS#9580 by Thomas Martitz, split the two types of backlight fading into two ↵Nils Wallménius
seperate features and add correct description of the new one based on changing brightness git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@19227 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-11-11FS#9535 - Sansa Fuze simJonathan Gordon
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@19086 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-11-08Introduce 'features' for button light and button light brighness, delete a ↵Nils Wallménius
couple of empty strings in translations, some neccesary reordering of strings to match them correctly git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@19037 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-10-31Clip: add backlight and buttonlight codeRafaël Carré
Revive lcd_enable() as well, and use it in _backlight_on/off() Don't update the lcd framebuffer if the display is off git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18952 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-10-31Update the french translation.Mustapha Senhaji
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18944 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2008-10-28Make the e200v2 simulator compile - an easy job as the apps/ code is ↵Dave Chapman
identical to the e200v1. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@18902 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657