summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/apps/lang/espanol.lang
AgeCommit message (Collapse)Author
2012-06-05FS#12689 - Missing strings for Español (Spanish) translationEduardo Gonzalez
Signed-off-by: Bertrik Sikken <bertrik@sikken.nl> Change-Id: I2f33c613dc8dbf149c10efc6b73b16e969cf0903
2011-12-10FS#12373 - Patch for Spanish translation by Francisco VilaBertrik Sikken
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@31201 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2011-11-29Sansa Connect: Add keymap for YesNo dialog and keyboardTomasz Moń
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@31090 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2011-11-15Use buflib for all skin engine allocations.Jonathan Gordon
Massive thanks to Michael Chicoine and other testers for finding the early bugs. This removes all skin memory limitations git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@30991 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2011-07-21Correct spelling of catalogue.Alex Parker
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@30186 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2011-07-21Fix FS#8656 - Error saving non-current playlist fileJonathan Gordon
Use the plugin buffer to save the playlist copy if there isnt enough buffer already allocated to the inram copy of the playlist git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@30184 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2011-06-16Fix FS#12158 - Make the "Mode: " line in the radio menu voice.Jonathan Gordon
Translators need to verify the voice string, dumbly copied from the dest string git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@30007 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2011-06-13FS#12155 - Update espanol.lang Spanish translationBertrik Sikken
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@29998 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2011-06-05Make the histogram code usable for playback as well. Move the recording ↵Peter D'Hoye
histogram code to peakmeter, rename it to remove the recording reference, and rename anything referring to it as well. Change the drawing code so there are more options to position them. This may change your histogram settings, so check after upgrading. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@29969 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2011-06-04Languages: make the Clip+ use the microSD specific string to refer to the ↵Marianne Arnold
external card instead of only the general multivolume fallback. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@29958 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2011-04-10Deprecate strings that are unused since r29700Frank Gevaerts
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@29701 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2011-03-14Update lang files to be inline with changes in r29584Marcin Bukat
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@29585 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2011-02-20Add 2 deprecated strings to appease genlang and correct statsJonas Häggqvist
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@29355 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2011-02-14Some languages updates for the upcoming release:Mustapha Senhaji
-Spanish by Francisco Vila FS#11936 -French by Jean-Marie Moraux FS#11940 -Serbian by Ivan Pesic FS#11941 git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@29306 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2011-02-07Remove incorrectly deprecated LANG_REC_SIZE phrase to not be confusing. ↵Nils Wallménius
Having only the *: none target is the same as deleting the phrase so this does not change the string order further. Put a note in the header in english.lang with some more info on deprecation of strings. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@29244 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2011-01-17Add ipod 6g target to translations for "Bass and Treble Cutoff" string.Mustapha Senhaji
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@29080 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2010-12-24Update translations reusing the translation of the previously deprecated string.Mustapha Senhaji
Translators, please check if adjustements isn't needed! git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@28887 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2010-12-13HD300 - lang strings for alarm screenMarcin Bukat
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@28823 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2010-11-28Update lang files for Set time/date screen on HD300Marcin Bukat
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@28698 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2010-11-21Bring the spanish translation up to date.Mustapha Senhaji
Flyspray: FS#11768 Author: Sergio Vera git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@28628 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2010-10-23FS#11694 by Francisco Villa - update Spanish.Alex Parker
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@28336 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2010-10-21Spanish language update - FS#11692 by Francisco VilaBertrik Sikken
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@28317 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2010-10-19Spanish language update - FS#11688 by Francisco VilaBertrik Sikken
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@28311 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2010-10-16Fix minor typos in description fields.Mustapha Senhaji
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@28292 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2010-06-12Spanish language update, FS #11394 by Adrián Cereto MassaguéBertrik Sikken
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@26812 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2010-06-05Remove the jump scroll settings since they don't do anything, drop the ↵Nils Wallménius
relevant lang ids too git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@26575 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2010-06-05Lang file cleanup!Nils Wallménius
*This breaks the string order so voice files need to be rebuilt.* Deleted strings marked as deprecated. Deleted a few unused strings that were not marked as deprecated. Corrected the target of a few strings too. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@26572 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2010-06-02Update SpanishAlex Parker
Flyspray: FS#11301 and FS#11276 Author: Francisco Villa and Aaron Rothbaum git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@26484 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2010-05-22Wakeup alarm screen is unusuable with large fonts or small screensRafaël Carré
Split the description and the time on 2 lines Flyspray: FS#11274 Authors: Clément Pit--Claudel (CFP) and myself git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@26244 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2010-05-12FS#10853 - Skin support in the radio screen! Check CustomWPS for the new tagsJonathan Gordon
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@25964 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2010-03-11Packard Bell Vibe 500: add specific strings to the languages.Szymon Dziok
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@25116 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2010-02-03Spanish translation updateMichael Chicoine
Author: Diego Herranz Flyspray: FS #10958 git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@24498 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2010-01-15Also change usb_charging to usb_charging_enable in the lang filesFrank Gevaerts
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@24239 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-12-07Corrected ondio language wildcards.Björn Stenberg
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@23888 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-12-07Rename targets to be consistent in all places. (FS #10819). Take 2.Björn Stenberg
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@23883 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-11-12Crossfade: fix shuffle OR manual skip functionality, verbiage and manualJeffrey Goode
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@23621 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-11-12Added crossfade tag to lang file stringsJeffrey Goode
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@23619 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-11-11Crossfade: added a new option, rewrote decision logic, updated manual and ↵Jeffrey Goode
menus. Translators please note that updated translations may be required for some crossfade menu items! git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@23605 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-10-31Remove square brackets from the ID3 Viewer related language strings and ↵Thomas Martitz
generate them at runtime. This makes these lang strings actually usable for WPSes using the %Sx tag. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@23434 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-08-18Fix empty LANG_LEFT & LANG_RIGHT strings.Maurus Cuelenaere
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@22410 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-08-16remove the rockbox info line saying the AA size and replace it with skin RAM ↵Jonathan Gordon
usage git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@22364 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-06-30fs#10290: Sansa AMS language fixes by Bertrik Sikken and Hilton ShumwayRafaël Carré
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@21579 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-06-24Change c200 to c200* everywhere since the c200v2 is identical to the c200.Jonas Häggqvist
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@21490 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-06-21Deprecate LANG_REPLAYGAIN_ENABLE in all languages, which r21415 failed to do.Jonas Häggqvist
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@21437 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-06-10Translation updates:Jonas Häggqvist
- Chinese (simplified and traditional) by Harry Tu (FS#10310). - Danish by me. - Japanese by Yoshihisa Uchida (FS#10301). - Russian by Anton Veretenenko (FS#10297). - Spanish by Francisco Vila (FS#10298). git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@21241 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-06-08FS#10249 by Teruaki Kawashima - "Gigabeat F/X: fix wrong key in "Set ↵Alex Parker
Time/Date" screen". I was able to change most languages as they don't translate button names. A few (~6) remain untranslated as they do translate the button names. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@21223 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-06-08Apply r21086 to all languages. In the future, please use tools/langtool.pl ↵Jonas Häggqvist
for such changes (the command used in this case was: tools/langtool.pl --changetarget --from "ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200" --to "yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200" --id LANG_CONFIRM_WITH_BUTTON --inplace apps/lang/*.lang). git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@21219 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-06-08Translation updates:Jonas Häggqvist
- Brazilian Portuguese by Adilson Xavier (FS#10062) - Catalan by Víctor Zabalza (FS#10222) - Chinese (simplified and traditional) by Harry Tu (FS#10083) - Danish by me. - Finnish by Jani Kinnunen (FS#10069) - Hungarian by Imre Herceg (FS#10152) - Serbian by Ivan Pešić (FS#10246) - Spanish by Fransisco Vila (FS#10168) - Walloon by Stéphane Quertinmont (FS#10247) git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@21218 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-05-09I defer to the OED -ise/-ize.Alex Parker
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@20889 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
2009-05-09Correct a couple of spellings (US to UK).Alex Parker
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@20888 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-11-05 19:36:49 +0000